Let's roll back the clock, shall we? | งั้นเรามาย้อนเวลากันหน่อย, ดีมั้ย |
They want someone who's gonna make their eyeballs roll back in their head. | พวกเธอต้องการใครสักคนที่จะทำให้เธอตกตะลึง |
Chloe, can we roll back satellite? | โคลอี้ เราย้อนดูดาวเทียมได้ไหม |
So what, I'm just gonna roll back into town, snatch a Sheriff's wife? | แล้วผมคิดจะลักพาตัว เมียนายอำเภอไปเพื่ออะไรกัน? |
So what, I'm just gonna roll back into town, snatch the Sheriff's wife? | อยู่ในเมือง แล้วผมจะ จับตัวเมียนายอำเภอ ไปเพื่ออะไรกันล่ะ? |
How... did this roll back to me? | มันกลิ้งกลับมาได้ยังไง |
Okay, and if we can flip him, then we can roll back and arrest whoever's holding Angela. | เราก็ย้อนไปจับคนที่คุมตัวแอนเจล่าได้ |
I don't wanna brag but I used to do a mean Donkey Roll back in college. | ไม่อยากอวดหรอกนะ แต่ผมเคยทำท่า ดองกี้โรลเด็ดๆ ตอนที่เรียนมหาวิทยาลัย |
Roll back that cover! Smartly now! | เปิดผ้าใบออก ช่วยกันหน่อย |
Roll back the GPS history on the pickup. | ย้อนดูประวัติจีพีเอสของกระบะ |
Scroll back down for a second. | เลื่อนกลับลงมาเป็นครั้งที่สอง. |